SDB:Applicazioni Screen reader in Opensuse

Icon-obsolete.png Questo articolo o questo paragrafo fanno riferimento alla versione '10.2', che attualmente è obsoleta!
Per favore fai riferimento alla pagina di discussione di questo articolo per maggiori informazioni.
Versione: 10.2

Background

Le applicazioni screen reader sono state sviluppate per i non vedenti. La loro funzione principale e`quella di convertire le piu`significative parti dello schermo in Braille o codici sintetizzati.

In ambiente Linux in generale, gli screen reader sono divisi in due categorie. Quelle che funzionano con Console e quelle che funzionano con interfaccia grafico.

Per esperienza di chi scrive, i migliori screen reader sono Speakup in console e Orca in Gnome.

Altri screen reader includono SBL, il progetto SuSE Blinux sviluppato specificatamente per Linux, BrlTTY, un reader inizialmente focalizzato sulla tecnologia Braille, Yasr, simile a Speakup, Gnopernicus ceh funziona in Gnome e KTTS per KDE.

Introduzione

Open SuSE 10.2 e`una versione molto versatile. Con l`obiettivo di assicurare che molte persone possano usare questo sistema, Abbiamo incluso il supporto di accessibilita`in un numero di aree. L`autore di questo articolo spera di fornire solo alcune opzioni disponibili per te al momento.

Orca

Orca e`il principale screen reader per il sistema grafico X al momento. E`incluso in Gnome 2.16 . Puo`essere utilizzato dai non vedenti per navigare in Gnome e nelle sue applicazioni utilizzando Synthesized Speech (codice di sintetizzazione), Braille, Magnification oppure una combinazione di tutti e tre. Tutte queste opzioni posssono essere configurate usando Orca Graphicle Interface.

Fortunatamente il modello base di Gnome contiene Orca cosi`puo`funzionare dall`inizio. Se il synthesized speech e`il tuo metodo preferito di output, dovrebbe innanzitutto essere configurata una scheda audio prima di utilizzare Orca. Se utilizzi un display Braille, BrlTTY potrebbe richiedere di essere configurato e ricompilato in gnome-speech per aggiungere supporto per il tuo display Braille.

Per aprire Orca per la prima volta, nel desktop Gnome, premi Alt+F2 e lancia l`applicazione digitando orca. Premi enter per confermare ed aprire l`applicazione. Orca dovrebbe partire con una voce dopo alcunu secondi e verrai guidato attraverso impostazioni e opzioni di base. Rispondi Y (si) oppure N (no) quando richiesto. Al termine del pdocesso di impostazione, chiudi la sessione e riavvia dinuovo.

La Orca community mantiene il sito Orca aggiornato regolarmente con suggerimenti, documentazione e notizie. Visita [1] for more details.

SUSE Blinux

SUSE Blinux fa parte della distribuzione SUSE a partire dalla versione 7.0 . Lo scopo di SUSE Blinux e`di assicurare accessibilita`per non vedenti direttamente dall`inizio dell`installazione. Suse Blinux riconosce se il Braille Display e`connesso utilizzando una connessione seriale. Se si, l`installazione continuera`in text mode e SBL sara`installato automaticamente. Se nessun display e`riconosciuto proseguira` l`installazione normale. Se nessun Braille Display e`connesso durante l`installazione il pacchetto sbl deve essere installato manualmente durante o dopo l`installazione.

SUSE Blinux e`un screenreader per il Textmode di SUSE Linux e non puo`essere utilizzatope navigare Desktop grafico.

Se parli il tedesco, troverai importanti informazioni su questo screen reader al seguente indirizzo: [2]

Puoi anche iscriverti alla SUSE Blinux mailing list.

Spedisci una Email a suse-blinux-d-subscribe@suse.com. Perfavore lascia l`oggetto e l`email vuoti.

Altri screen readers

Ci sono naturalmente altre applicazioni screen reader disponibili per il sistema operativo Linux che non sono direttamente supportati dalla distribuzione SUSE. Questi screen readers includono Speakup, BrlTTY, SLR, Gnopernicus, Yasr, ecc.[[Category:SDB: Applications] [[Category:SDB:10.2]