Portal:Wiki/Lavoro da fare
In questa pagina vengono elencate, in ordine di priorità, le pagine da tradurre/aggiornare nell'immediato futuro. Abbiamo deciso di usare un codice visivo per la priorità, in maniera tale da rendere immediato capire quale necessiti di essere tradotta per prima. Per tanto, avremo 3 colori per i tre gradi di urgenza:
- Rosso, pagina molto importante da tradurre il prima possibile, ed esempio: pagine riguardanti la compatibilità hardware, guide, howto e workaround per bug critici che possono rendere il sistema inusabile;
- Giallo, pagina importante, ad esempio: pagine di riferimento per software applicativi di prima necessità (come quelli per l'ufficio, la navigazione ...) e per sviluppatori (compilatori, librerie, ambienti di sviluppo...);
- Verde, pagina che può aspettare, ad esempio: pagine di marketing, di descrizione di software applicativi non indispensabili, guide e howto per modificare il sistema... ;
Indice
Pagine molto importanti
| Pagina | Responsabile | Commenti |
|---|---|---|
| en:Category:SDB:Hardware | - | La categoria raccoglie molte guide utili riguardanti hardware di uso comune (pennette bluetooth, adattatori wireless ecc.) |
| en:SDB:Partitioning | - | NOTA: è ancora una bozza, direi di aspettare che venga definita completamente. |
| en:SDB:Audio troubleshooting | - | Traduzione completa. Screenshot aggiornati in italiano.
|
| en:Wine | - | da AGGIORNARE per ora Wine è il linea con la versione en --acsaf 02:59, 8 apr 2012 (MDT) |
Pagine importanti
- NOTA: la fase di categorizzazione delle pagine prive di categoria è terminata, ottimo lavoro. Adesso tocca ripulire il wiki tramite gli appositi template della pagine vecchie, da eliminare o da aggiustare. Diamoci da fare! :) (Utente:hawake)
| Pagina | Responsabile | Commenti |
|---|---|---|
| Contatti | - | NOTA: AGGIORNAMENTO: per il momento gli ho dato una ripulita per evitare spam e ho aggiustato l'introduzione per far capire che la pagina completa dei contatti è openSUSE:Canali di comunicazione - pagina inutile che andrebbe sostituita con openSUSE:Gruppo_Wiki (?) oppure... --Hawake 11:11, 22 apr 2012 (MDT) |
| en:Systemd | - | NOTA: aspettiamo un po' per capire se è completa |
| en:SDB:systemd | - | - |
| en:openSUSE:Systemd status | - | - |
| en:openSUSE:Systemd_packaging_guidelines | - | - |
| en:SDB:Prefered_bootloader_options | - | NOTA: Necessita di aggiornamento immagini e controllo procedura su openSUSE 12.2 - |
| en:SuSEfirewall2 | - | NOTA: verificare completezza pagina, prima di iniziare a tradurre! --Hawake 12:07, 22 apr 2012 (MDT) inizio con tradurre il testo presente --acsaf 14:40, 23 apr 2012 (MDT) |
| en:SDB:SFTP_server_with_Chroot | Hawake | Abbastanza vecchia, segnalata su EN, effettuo test da me ed eventualmente traduco! --Hawake 07:26, 16 feb 2013 (MST) |
| en:SDB:OpenSSH_public_key_authentication | Hawake | Come sopra. --Hawake 07:26, 16 feb 2013 (MST) |
| en:SDB:SSH_systematic_attack_protection | Hawake | Abbastanza vecchia, segnalo su wiki EN e attendo aggiornamenti! --Hawake 05:50, 18 lug 2012 (MDT) |
| en:SDB:Pulseaudio | - | traduzione in corso, molte info utili, ma alcune parti da tradurre sono molto vecchie |
| en:openSUSE:Packaging_Go | - | - |
| en:openSUSE:Build Service cross distribution howto | - | - |
| en:openSUSE:Build Service Developer Documentation | - | - |
| en:Portal:ARM | - | Richiede aggiornamenti. |
| en:Portal:ARM/AArch64 | - | - |
| en:SDB:Cloud_OpenNebula | - | - |
| en:openSUSE:Packaging_Games | Hawake | tradotta! Necessaria rilettura da esperto di Open Build Service! :) --Hawake (discussioni) 22:12, 11 gen 2014 (UTC) |
| en:SDB:CUPS_and_SANE_Firewall_settings | - | - |
| en:openSUSE:Tumbleweed_installation | - | - |
| en:Portal:Wicked | - | - |
| en:HCL:BeagleBone_Black | - | - |
Ulteriori pagine
| Pagina | Responsabile | Commenti |
|---|---|---|
| en:SDB:Midnight_Commander_tips | - | In traduzione su [[SDB:da decidere]] |
| en:SDB:Zypper usage 11.3 | - | aggiornato Zypper/Usage/11.1, dopo spostamento in SDB:Zypper usage 11.3; provvedo ad effettuare test su oS 12.1 --Hawake 10:55, 22 apr 2012 (MDT) |
| en:SDB:Zypper usage 12.2 | - | vedere SDB:Zypper usage 11.3! Molto probabilmente meglio procedere tramite spostamento. |
| en:Evolution | - | Aggiornare lo screenshot con quello relativo a GNOME 3 su oS 12.2. Pagina in italiano |
| Installare Temi di Icone | - | Aggiornare, correggere titolo, tentare collegamento perché orfana (anche in en) |
| en:Concepts printing | - | - |
| en:Concepts interface | - | Traduzione completa, Concepts interface (redirect Concetti interfaccia). Aggiornato schema X11 su wiki inglese e italiano + screenshot (FirasH). Se qualcuno utilizza Gnome potrebbe aggiungere lo screenshot? Grazie in anticipo :) |
| en:Concepts networking | - | - |
| en:Concepts hardware | - | - |
| en:SDB:Basics of partitions, filesystems, mount points | - | - |
| en:Portal:KIWI | - | - |
| en:openSUSE:Build Service Enduser Info | - | - |
| en:Portal:Advocates | - | Pagina in via di definizione, attendiamo la versione completa. --Hawake (discussioni) 17:35, 18 ago 2013 (UTC) |
| en:openSUSE:Advocates | - | - |
| en:SDB:Tutorial XBMC | - | - |
| en:SDB:Configuring poedit | - | - |
| en:openSUSE:Testing | - | - |
| en:Portal:Cinnamon | - | Pagina inglese in completamento |
| en:Portal:Science | Hawake | tradotta! --Hawake (discussioni) 20:59, 19 gen 2014 (UTC) |
| en:openSUSE:Science_Math | - | - |
| en:openSUSE:IRC rules | - | - |
| en:Gnotes | - | - |
Altri collegamenti
Template
Di seguito, l'elenco di alcuni template utili e le relative categorie.
- Template:Cleanup - Categoria:Pagine da pulire - Per segnalare le pagine da pulire e aggiornare;
- Template:Elimina - Categoria:Pagine da eliminare - Per segnalare le pagine da eliminare (aggiungere anche la motivazione ovviamente);
- Template:Unisci - Categoria:Pagine da unire - Per segnalare le pagine da unire ad altre;
- Template:Espandi - Categoria:Pagine che devono essere estese - Per segnalare le bozze da migliorare e completare;
- Template:Obsoleta - Categoria:Pagine obsolete - Per segnalare pagine vecchie che fanno riferimento a versioni di openSUSE obsolete;
- Template:Aggiorna - Categoria:Pagine da aggiornare - Per segnalare pagine esclusivamente da aggiornare - NOTA: Va tradotto dall'originale inglese;